NorBAC will continue its research in an effort to neutralize any further threat the Miranda virus may pose to the global community.
NorBAC continuerà la sua ricerca nel tentativo di neutralizzare ogni ulteriore minaccia che il virus Miranda possa causare alla comunità globale.
REACH places greater responsibility on industry to manage the risks that chemicals may pose to the health and the environment.
REACh attribuisce all'industria una maggiore responsabilità sulla gestione dei rischi che le sostanze chimiche possono presentare per la salute e l'ambiente.
If your results show that your substance may pose a risk, you have to investigate further and identify means to gather information beyond the requirements for your tonnage band.
Se i risultati evidenziano che la sostanza potrebbe causare rischi, il dichiarante dovrà effettuare ulteriori ricerche e identificare i mezzi atti a raccogliere più informazioni rispetto a quanto prescritto per la relativa fascia di tonnellaggio.
However, some file types that may pose security risks are blocked.
Tuttavia, alcuni tipi di file che possono presentare rischi di sicurezza vengono bloccati.
REACH is an EU Regulation which requires manufacturers and importers of chemicals to systematically assess and manage the risks that chemicals may pose to the health and the environment.
REACH è un regolamento dell'UE che impone ai fabbricanti e agli importatori di sostanze chimiche di valutare sistematicamente e gestire i rischi che le sostanze chimiche possono comportare per la salute e l'ambiente.
By displaying the McAfee Secure Trustmark, consumers can be sure that the website has been rigorously scanned and tested for vulnerabilities that may pose a threat to sensitive customer information.
Esibendo il Marchio di Garanzia di Sicurezza McAfee, i consumatori possono essere certi che il sito web è stato rigorosamente controllato e testato contro le vulnerabilità che costituiscono una minaccia per le informazioni sensibili del cliente.
The sensor and transmitter include small parts that may pose a choking hazard.
Il sensore e il trasmettitore includono parti di piccole dimensioni che implicano rischi di soffocamento.
Based on your disability or medical condition and the difficulties it may pose in a testing situation, you will be asked to inform us about the type of adjustments that would be useful for you.
Tenuto conto della tua disabilità o patologia e delle difficoltà che esse potrebbero comportare durante le prove, ti chiederemo di comunicarci quale tipo di adeguamento potrebbe esserti utile.
Many of these substances can be toxic and may pose risks to human health when released.
Molte di queste sostanze possono essere tossiche e, una volta liberate nell’ambiente, possono rappresentare rischi per la salute umana.
REACH places responsibility on industry to manage the risks that chemicals, or consumer articles, may pose to public health and to the environment.
Il REACH impone all'industria di assumersi la responsabilità di gestire i rischi che i prodotti chimici, o i prodotti di consumo, comportano per la salute pubblica e l'ambiente.
If you are aware of the site and the risks it may pose, you may continue anyway at your own risk.
Se conosci il sito e i rischi che potrebbe porre, puoi continuare comunque a tuo rischio e pericolo.
Placing on the market and entry into service of parts or equipment that may pose a serious risk to the correct functioning of essential systems
Vendita ed entrata in servizio di parti o apparecchiature che sono in grado di comportare un rischio significativo per il corretto funzionamento dei sistemi essenziali
"He may pose a grave danger to himself and others.
Potrebbe diventare un grave pericolo per se stesso e per gli altri.
But that does not change the fact that they may one day evolve into a species that may pose a threat to us.
Ma questo non cambia il fatto che loro portrebbero un giorno evolversi in una specie che potrebbe rappresentare una minaccia per noi.
But a recent finding in the outer Solar System may shed more light on whether Nemesis really exists, and the kind of threat it may pose to life on Earth.
Ma una recente scoperta nel Sistema Solare esterno potrebbe far luce sul fatto che Nemesis esista o meno e su come potrebbe rappresentare una minaccia per la vita sulla Terra.
As species within the same taxonomic group often have similar ecological requirements and may pose similar risks, the inclusion of taxonomic groups of species on the Union list should be allowed, where appropriate.
Poiché le specie appartenenti allo stesso gruppo tassonomico hanno spesso requisiti ecologici simili e possono comportare rischi analoghi, ove appropriato si dovrebbe consentire l'inclusione nell'elenco dell'Unione di gruppi tassonomici delle specie.
Food is a complex matrix and therefore the analysis of migrating substances in food may pose analytical difficulties.
I prodotti alimentari sono matrici complesse e pertanto le analisi delle sostanze che vi migrano possono presentare difficoltà.
The presence of such large amounts of dust in the inner regions around some stars may pose an obstacle to the direct imaging of Earth-like planets in the future.
La presenza di queste grandi quantità di polvere nelle regioni interne degli ambienti che circondano alcune stelle potrebbe costituire un ostacolo alla possibilità futura di ottenere immagini dirette di pianeti simili alla Terra.
And most importantly, a sort of a funny bride may pose a direct threat to the future husband.
E, soprattutto, una sorta di una sposa divertente può rappresentare una minaccia diretta per il futuro marito.
You may not take any chemical or toxic substances with you that may pose a risk to the health or property of passengers and crew or to the safety of the aircraft.
È vietato trasportare sostanze chimiche o tossiche che potrebbero mettere a rischio la salute o i beni dei passeggeri e dell’equipaggio o la sicurezza dell’aeromobile.
Dangerous Goods are articles or substances that may pose health and safety hazards to passengers or potentially damage the aircraft.
Sono considerati articoli pericolosi tutti quegli articoli o sostanze che possono mettere a repentaglio la salute e la sicurezza dei passeggeri o che possono potenzialmente danneggiare l'aeromobile.
The symbols and wording are there to draw consumer attention to hazards some products may pose.
Simboli e avvertenze servono ad attirare l’attenzione dei consumatori sui possibili rischi presentati da alcuni prodotti.
The new Noise app senses when the roar of the crowd or the rumble of machinery reaches a level that may pose a risk.
Se il rumore della folla o il fragore di un macchinario diventano potenzialmente pericolosi, la nuova app Rumore lo rileva.
Information that are not strictly necessary are marked "voluntary" and you may pose your question without providing us with that respective information.
Le informazioni non strettamente necessarie sono facoltative e l'utente potrà inviare la propria domanda senza fornirle.
These scans are performed at regular intervals in order to identify new devices that may pose a security risk.
Le scansioni vengono eseguite a intervalli regolari, al fine di individuare nuovi dispositivi che potrebbero porre un rischio per la sicurezza.
Parents should take care that in the nursery there are no swinging or sliding structures and sharp angles that may pose a threat.
I genitori dovrebbero fare attenzione che nella nursery non ci siano strutture oscillanti o scorrevoli e angoli acuti che possono costituire una minaccia.
There could, however, be situations when a ship may pose a threat to the port facility, e.g. because, once within the port facility, it could be used as a base from which to launch an attack.
Potrebbero tuttavia verificarsi circostanze in cui è la nave stessa a minacciare la sicurezza dell'impianto portuale, ad esempio se, una volta arrivata in porto, la nave viene utilizzata come base dalla quale lanciare un attacco.
Dangerous goods are classified as items or substances that may pose health and safety hazards to customers.
Sono considerati oggetti pericolosi gli articoli o le sostanze che possono mettere a repentaglio la salute e la sicurezza dei passeggeri.
This may pose a risk to the user, as, for example, it may be harder to enforce user rights.
Questo potrebbe comportare dei rischi per gli utenti, poiché, per esempio, questi ultimi potrebbero avere difficoltà a rivendicare i propri diritti di utenti.
Nanomaterials offer technical and commercial opportunities, but may pose risks to the environment and raise health and safety concerns for humans and animals.
I nanomateriali offrono opportunità tecniche e commerciali ma possono comportare rischi per l’ambiente e sollevare preoccupazioni per la salute e la sicurezza dell’uomo e degli animali.
4.0271909236908s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?